Dean Friedman / Well Well Said The Rocking Chair
アルバムB面の1曲目に収録されている「The Deli Song」。
デリとは、レストランよりもずっとカジュアルで、カフェよりも食事のメニューが揃っているところくらいのイメージだった。
アメリカに通ううちに分かって来たのは、サンドイッチやスープやお惣菜、それからちょっとした甘いものなどをショーケースに入れて販売しているところで、日本で言えば持ち帰りのお惣菜屋さん。そして必ずと言っていいほど食事が出来る気楽なスペースを併設している、ということだ。
各種のサンドイッチやサブ、スープ、ジュースなどのメニューがあって、いわばアメリカ式の軽食メニューが揃っていると思っていいのだろう。アルコールが用意されていないことも、デリの特徴かもしれない。デリにはコーヒーの香りが似合う。
仕事前にちょっとした食事をとるとか、急いで昼食を済ませようとする人で混雑していて、店の中にはせかせかとした空気がみなぎっている。
「The Deli Song」の冒頭には、実際のデリで収録して来たノイズが入っている。店を仕切っているのだろう、おばさんウェイトレスの声が聞こえる。オーダーをキッチンに通すボーイの声も聞こえる。
やがて聞こえてくる歌は、主人公とウェイトレスの会話から始まる。
朝の４時。
彼は「ライ麦パンにトマトとコーンビーフを乗せたオープンサンドイッチに、コールスローを添えて」とオーダーする。一緒の彼女は食事はいらないと言う。ウェイトレスがアイス・ティーでもいかが？と薦めると、「では、それで」と彼が言う。
そして彼は今まで見て来た映画はどうだった？と彼女に聞く。
とあるニューヨークの朝の風景。
何気ない日常のヒトコマ。
ふと、ものすごく懐かしい気持ちになる。デリの喧噪に、いまいちど身を置きたいと思う。
メニューを見る人、食事をする人、新聞を読む人、なにやら真剣に話し合っている男女、コーヒーを前にぼんやりとすわっている老女、忙しく行き交うウェイトレス、待ち合わせの男性を待っている女性。コーヒーの香り。どうしてなのだろう、さりげなくそっと眺めているだけで、とても幸せな気持ちになるのだ。（大江田 信）
