Dr. Buzzard’s Original Savannah Band / I’ll Play The Fool

シングル・ヴァージョンという言葉がある。

シングルで発売されたヴァージョンと
アルバムに収録されたヴァージョンで
アレンジやヴォーカルを違うものにしているときに
使われる言葉だ。

シングルだけのヴァージョンといっても
おおまかに言ってふたつの違いが存在する。

ひとつは
新たにスタジオ入りして
アレンジやテンポ、ヴォーカルなどを
完全に（あるいは一部）違うものにしてしまうパターン。

もうひとつは
同じ録音を使ってシングルを作るのだが
ラジオに乗りやすい音にするために
ヴォーカルやベースを強調するリミックス、
もしくは
長いイントロや間奏を編集で取り去ってしまうパターン。

後者を
すでにある音源を編集するという意味で
エディットと表現したりする。

びっくりするのは
「この曲にはこれがなくちゃダメでしょ」という部分まで
シングル化の際に取り去ってしまうパターンが
決してすくなくないことだ。

有名なところでは
アーチー・ベル＆ザ・ドレルズの「タイトゥン・アップ」がそう。
あの有名な
ベースがブンブンブブブンブンブンと唸る
ファンキーなラインをずべてカット。

いきなり
スネアのタタタンから
歌というかアーチー・ベルの自己紹介に入っていくという
シングル・エディットになっている。

もともとのヴァージョンもたいして長くないんだから
その編集っていったいどうなの？　とも思うのだが、
当時実際にアメリカのAMラジオから流れていたのは
イントロの短いヴァージョンだったのだ。
その事実は重いし、興味深い。

オリジナル・サヴァンナ・バンドの
「アイル・プレイ・ザ・フール」も
アルバム・ヴァージョンからすると大胆なイントロのカットが行われている。

アルバム・ヴァージョンでの
徐々に摩天楼にすべりこむ高揚感が
すぱっと省かれてしまったという感じるか、
ダンスフロアまでの距離がその分近まったと感じるか、
印象は分かれるかもしれないが、
最近のぼくは
このすぐに踊れるヴァージョンも大好きだ。

4、5回まわってニャンと鳴く　その15　松永良平