Peter Ostroushko ピーター・オストルーシュコ / Buddies Of Swing
難読地名や
難読名字というものが
アメリカにもある。
先住民族の言葉に語源を持つもの、
東欧系移民のルーツを持つもの、
その他もろもろ。
ハイファイでは
しばらく前から
アーティスト名に片仮名表記をつけている。
そういうときに困るのが
難読名字。
日本でもポピュラーな存在ならまだしも
たとえば、このひと。
ミネアポリスのフォーク・シーンで
裏方として活動した実力派のマルチ・プレイヤー。
とりあえずハイファイでは
オストルーシュコと認定。
難読名字だが,
音楽はたのしくわかりよい。
それにこのアルバムに集った彼の音楽仲間たちも
名字なんか,かしこまって呼んだりしない。
でも,いつかミネアポリスに行ったら
地元のひとにきちんと正解を訊いてみたいな。(松永良平)